На северо-восточном побережье Мальты расположен популярный курортный конгломерат, объединяющий три приморских района: Буджиббу (Buġibba) , Ауру (Qawra) и Сент-Полс-Бэй (St. Paul‘s Bay) . Это единая урбанизированная зона, которая идеально подходит для туристов, ищущих недорогой, живой и насыщенный событиями отдых у моря. Города настолько плотно срослись, что путешественник вряд ли заметит, где заканчивается один и начинается другой .
Район расположен на живописном мысе, который омывается водами двух заливов: Залива Святого Павла (St. Paul‘s Bay) со стороны Буджиббы и Залива Салина (Salina Bay) со стороны Ауры . Это место тесно связано с историей христианства на Мальте: именно здесь, по преданию, в 60 году н.э. потерпел крушение корабль апостола Павла, обратившего островитян в новую веру .
Сегодня этот район — один из самых доступных и демократичных курортов Мальты, что делает его особенно привлекательным для британских туристов, семей с детьми и молодежи . Инфраструктура здесь отлично развита и ориентирована именно на отдыхающих.
Хотя города образуют единое целое, у каждого есть свой характер.
Буджибба (Buġibba): Центр туристической жизни
Если вы ищете активный отдых, шумные бары и вечерние развлечения, ваше место — Буджибба .
Атмосфера: Это самое оживленное место конгломерата. Днем здесь кипит жизнь у воды, а вечером зажигаются огни баров и ресторанов .
Центр притяжения: Главная площадь города — Мисра-эль-Байя (Misraħ il-Bajja) , окруженная кафе и ресторанами, где часто выступают уличные музыканты . Рядом находится автобусная станция, откуда удобно уехать в любую точку острова .
Достопримечательности:
- Музей классических автомобилей (Malta Classic Car Museum): Уникальная коллекция ретро-автомобилей и мотоциклов в идеальном состоянии .
- Искусственный пляж (Bugibba Perched Beach): Небольшая песчаная зона, созданная для комфортного отдыха у воды, так как естественные пляжи в этом районе в основном скалистые .
Аура (Qawra): Спокойный отдых с видом на море
Аура, которую мальтийцы произносят как «Аура» , — это более тихая и размеренная часть курорта . Она идеально подойдет тем, кто хочет расслабиться, но при этом иметь под рукой всю туристическую инфраструктуру.
Атмосфера: Здесь более спокойный и "местный" вайб. Отели и апартаменты расположены просторнее, а на набережной всегда можно найти уединенный уголок .
Достопримечательности:
- Национальный аквариум Мальты (Malta National Aquarium): Современный комплекс с впечатляющим туннелем, где над головой проплывают акулы и скаты .
- Мыс Аура-Пойнт (Qawra Point): Скалистый полуостров с кристально чистой водой, популярное место для снорклинга среди местных жителей. Обязательно берите с собой удобную обувь для входа в воду .
- Церковь Святого Франциска Ассизского: Современная церковь, построенная в 1993 году, чья необычная архитектура напоминает крепость и вызывает споры среди туристов .
Главное преимущество этого курорта — его расположение и транспортная доступность.
Как передвигаться: Буджибба является крупным транспортным узлом. Отсюда автобусы ходят до Валлетты, Слимы, аэропорта и пляжей Меллихи (Mellieħa Bay) каждые 15-20 минут .
Морские прогулки: Из порта Буджиббы отправляются экскурсионные катера на остров Комино с его знаменитой Голубой лагуной, а также паромы на соседний остров Гозо .
Чем заняться: Помимо экскурсий, курорт предлагает отличные условия для дайвинга, виндсерфинга, рыбалки и аренды яхт . Любители истории могут отправиться пешком по "Тропе истории" (Xemxija Heritage Trail) с древними гробницами .
Полезные советы
Где поесть: Вдоль набережной и на "Туристической улице" (Tourist Street) в Ауре бесчисленное количество ресторанов на любой вкус: от итальянской пиццы и пасты до традиционных мальтийских блюд. Обязательно попробуйте кролика по-мальтийски, суп из морепродуктов «Альйотта» и местный безалкогольный напиток Kinnie .
Что купить: В многочисленных магазинах и киосках продаются сувениры, фигурки мальтийских рыцарей, изделия из стекла Mdina Glass и местное вино .
Практичные советы:
Так как пляжи здесь в основном скалистые, наличие специальной обуви для купания будет очень полезным .
В высокий сезон (июнь-сентябрь) здесь много отдыхающих, но цены на проживание все равно остаются ниже, чем в Слиме или Сент-Джулиансе .
Розетки на Мальте британского стандарта (три плоских штырька), поэтому вам понадобится переходник .
Буджибба и Аура — это идеальный выбор для туристов, которые хотят совместить недорогой пляжный отдых с активным изучением Мальты. Это шумный, веселый и очень удобный для путешественников курорт, где вы никогда не заскучаете.
Сент-Полс-Бэй (St. Paul‘s Bay) - тихая гавань с богатой историей
Если Буджибба и Аура — это шумное "сердце" курортной зоны, то Сент-Полс-Бэй — его спокойная душа и эпицентр исторической легенды, подарившей название всему региону . Это самая аутентичная часть конгломерата, где современные отели соседствуют с многовековыми святынями, а местные жители составляют основу населения .
Название города (в переводе "Бухта Святого Павла") напрямую связано с библейским сюжетом. Согласно преданию, именно у этого побережья в 60 году н.э. потерпел крушение корабль, везший апостола Павла в Рим . Спасшийся святой обратил местных жителей в христианство, что и положило начало религиозной истории острова .
Ключевые места, связанные с этой историей, находятся именно здесь, а не в соседних Буджиббе или Ауре.
Главные достопримечательности Сент-Полс-Бэй
В отличие от соседей, ориентированных на развлечения, Сент-Полс-Бэй славится своими историческими и сакральными местами.
- Святилище Таль-Хджеййедж (Tal-Hgejjeg): Небольшая церковь, стоящая на месте, где, по преданию, выжившие после кораблекрушения развели костер (отсюда и название, означающее "Костры"). На стенах святилища можно найти таблички с цитатами из "Деяний Апостолов" на разных языках .
- Башня Виньякура (Wignacourt Tower): Самая старая сохранившаяся сторожевая башня на Мальте, построенная в 1610 году Великим Магистром Алофом де Виньякуром . Она защищала вход в бухту. Сегодня башня открыта для посещения как музей, откуда открывается отличный панорамный вид .
- Остров Святого Павла (St. Paul‘s Island / Selmunett): Небольшой скалистый островок у входа в бухту. Считается, что именно о его скалы разбился корабль апостола. В 1845 году на острове была установлена огромная статуя Святого Павла, которая хорошо видна с набережной .
- Фонтан Айн-Разул (Ain Razul): Место, где, по легенде, святой Павел ударом посоха высек из скалы источник пресной воды, чтобы крестить первых христиан .
- Палаццо Пескаторе (Palazzo Pescatore): Элегантный дворец XIX века в неоклассическом стиле, выделяющийся своей архитектурой с колоннами .
Сент-Полс-Бэй разительно отличается от соседей. Если в Буджиббе и Ауре всё создано для туристов, то здесь чувствуется настоящая мальтийская жизнь .
Рыбацкий порт Мен’a (Menqa): Здесь до сих пор стоит на причале небольшая флотилия — от современных катеров до традиционных мальтийских лодочек "даййес" (dghajjes). Это очень атмосферное место, далекое от курортного глянца .
"Мальтийское дачное товарищество": У многих жителей острова здесь есть летние квартиры. Это объясняет, почему здесь более спокойно и "по-местному", чем в соседних городах .
Исторические бани ("для ленивых"): Вдоль берега сохранились старинные купальни, вырубленные прямо в скалах. Мальтийцы называют их banjijiet ta‘ l-ghazzenin — "ванны для ленивых", так как в них можно просто сидеть в воде, не умея плавать .
Побережье здесь разнообразнее, чем каменистые плато Ауры.
Каменистая бухта: Основное место для купания с кристально чистой водой и плавным заходом, что удобно для детей .
Залив Салина (Salina Bay): На границе с Аурой находится живописный залив с историческими соляными бассейнами, где в XVI–XVII веках выпаривали соль. Сегодня это популярное место для купания и снорклинга .
Природный заповедник Симар (Simar Nature Reserve): Расположен неподалеку. Это болотистая местность, где обитает более 120 видов мигрирующих птиц. Отличное место для спокойных прогулок на природе .
Сент-Полс-Бэй идеально подойдет туристам, которые:
- Хотят жить в более спокойной и аутентичной обстановке, чем в Буджиббе.
- Интересуются историей и религиозными святынями.
- Ищут недорогое жилье (апартаменты и отели здесь часто дешевле, чем в Слиме или Сент-Джулиансе) .
- Любят пешие прогулки ("Тропа истории" от Сент-Полс-Бэй до Мистра-Бэй через живописный поселок Шемшии) .
При этом все рестораны, бары и аквапарк Ауры находятся в пешей доступности, так что вы не будете оторваны от "тусовки", но сможете возвращаться в тишину.
Сент-Полс-Бэй — это историческое сердце и "спальня" огромного курорта. Выбрав его, вы получите уникальную возможность совместить изучение древних легенд с комфортом современной туристической зоны, которая находится буквально в 15 минутах ходьбы.