Храм Баолуньсы (宝轮寺, Bǎolún sì) — это не просто культовое сооружение, а живой свидетель тысячелетней истории, спрятанный в лабиринте шумной туристической улицы Цицикоу. Поднявшись по каменным ступеням вдали от суеты, вы попадёте в место, где время течёт иначе, а древние стены хранят тайны опального императора .
Храм расположен в районе Шапинба на берегу реки Цзялинцзян, буквально в нескольких шагах от главной пешеходной улицы древнего городка Цицикоу . Благодаря своему расположению на склоне горы Байянь, Баолуньсы часто называют «храмом, висящим на скале». Вход в него символически отделяет мирское от духовного: вы оставляете позади шумные ряды с махуа (мучными хворостами) и аромат острого хот-пота, чтобы подняться в царство тишины и сандалового дыма .
История: От Белой скалы до «Убежища Дракона»
Точная дата основания храма окутана тайной. По одним данным, он был построен в эпоху Западная Вэй (535–556 гг.), по другим — в начале династии Тан (618–907 гг.) легендарным полководцем Ючи Гуном . Однако наиболее достоверные исторические источники, включая «Байсянь», относят строительство к периоду правления императора Чжэньцзуна из династии Сун (998–1003 гг.) .
Изначально храм назывался Байясы («Храм Белой скалы») по имени горы, на которой стоял. В период своего расцвета это был огромный архитектурный комплекс, насчитывавший 16 дворцовых строений и 372 статуи Будды, где проживало более 300 монахов .
Легенда о «Драконе»
Нынешнее имя — Лунъиньсы («Храм укрывшегося дракона») — храм получил благодаря важному историческому событию. В начале XV века император Чжу Юньвэнь (девиз правления — Цзяньвэнь) потерял трон в результате междоусобной войны с дядей. Спасая жизнь, он бежал из запретного города, переоделся монахом и долгие годы скрывался именно в этих стенах . В китайской культуре император — это «истинный дракон», отсюда и название. Сам древний городок Цицикоу в память об этом событии также долгое время именовали Лунъиньчжэнь («Город укрывшегося дракона») .
К сожалению, в конце династии Мин войска Чжан Сяньчжуна уничтожили почти весь храмовый комплекс. Позже, в годы антияпонской войны, уцелевшие постройки пострадали от бомбардировок японской авиацией . Восстановление храма началось в конце XX века, а в 2000 году он был официально признан охраняемым памятником архитектуры города Чунцин .
Главное архитектурное сокровище Баолуньсы — это Зал Великого Героя (Дасюн Баодянь) , чудом уцелевший в огне войн .
- Мастерство древних: Это здание является шедевром традиционной китайской архитектуры. В его конструкции использована сложная система деревянных соединений «сунь-мао» (шип-паз), которая держится без единого гвоздя или железного крепления .
- Чудо баланса: Посетителей удивляют две колонны внутри зала: одна выступает над полом на полметра, другая — утоплена в него. Несмотря на это, они сохраняют идеальную вертикаль и равновесие, не давая массивной крыше перекоситься .
- Эстетика: Колонны украшены искусной резьбой с изображением драконов, обвивающих столбы, и летящих фениксов. Крыша покрыта особой глазурованной черепицей, которая в лучах закатного солнца или после дождя переливается радужными бликами — местные жители называют это явление «светом Будды» .
Легенды и предания храма
Как и любой древний храм, Баолуньсы окружён множеством удивительных историй:
- Пещера текущего риса (Люмидун): Говорят, что под статуей Будды в главном зале находится отверстие, из которого раньше сыпался рис. Его количества хватало ровно на пропитание монахов на день. Однажды жадный послушник расширил отверстие, надеясь получить больше риса, но поток иссяк навсегда .
- Колодец к реке: Внутри храма сохранился древний колодец. Легенда гласит, что он соединяется с рекой Цзялинцзян. Если бросить утку в этот колодец, через некоторое время она выплывет на поверхность реки у причала «Девять каменных бочек» .
- Рождение блюда: Согласно местной кулинарной легенде, именно здесь, когда император Цзяньвэнь попросил мяса, а на рынке осталась только кровяная колбаса (свиная кровь), монахи придумали знаменитое чунцинское блюдо «Маосюэван» (острый суп с кровяными колбасами) .
Современный храм — это не только музей истории, но и действующее религиозное место, где можно принять участие в ритуалах.
- Лестница Любви: Подъём к храму начинается с крутой лестницы. Согласно традиции, если влюблённая пара преодолеет эти ступени, держась за руки, их чувства станут крепче, а союз — долгим .
- Смотровая площадка: Поднимитесь на самый верх храма. Оттуда открывается потрясающая панорама на изгиб реки Цзялинцзян, проплывающие грузовые баржи и контраст между древними крышами храма и современными небоскрёбами вдалеке. Это идеальное место для фото без толп туристов .
- Галерея молитвенных барабанов: Пройдите по длинному коридору, вращая молитвенные барабаны по часовой стрелке. Глубокий звук, который они издают, помогает очистить мысли .
- Печать и благословения: При храме есть лавка, где можно бесплатно получить «записку дракона» (Лунъинь баоцзянь) или открытку с авторской печатью. Коллекционеры найдут здесь более 30 уникальных штампов для сбора .
Советы по посещению:
- Одежда: Выбирайте удобную обувь — в храме много ступеней. Для фото лучше надеть светлые тона или одежду в китайском стиле .
- Этикет: Не наступайте на высокие пороги (их нужно переступать), воздержитесь от фотосъёмки внутри залов со статуями Будды .
- Сочетание: После посещения храма обязательно спуститесь обратно в Цицикоу, чтобы попробовать фирменные махуа (сладкие хворосты) и сычуаньскую лапшу .
Баолуньсы — это идеальное место для тех, кто хочет не просто увидеть достопримечательности, а почувствовать древнюю душу Чунцина, скрытую за современным фасадом мегаполиса.