Юаньминъюань (кит. трад. 圓明園, упр. 圆明园, пиньинь Yuánmíngyuán, «сады совершенной ясности»), также известный под названиями «Старый Летний дворец» и «Зимний дворец» — разрушенный в 1860 году садово-дворцовый комплекс, расположенный в 8 км к северо-западу от Запретного города, восточнее сохранившегося Летнего дворца императора Цяньлуна. В Юаньминъюане императоры Цинской династии проводили большую часть времени, наведываясь в Запретный город главным образом для формальных приёмов.
Устройство императорских садов началось в 1707 году по приказу императора Канси, который задумывал подарить их своему сыну Юнчжэну. Именно Юнчжэн придумал названия для объектов парка, а также украсил его многочисленными водоёмами. Его преемник Цяньлун возвёл несколько дворцов в европейском стиле («западные постройки», или сиянлоу) по проектам иезуитов Джузеппе Кастильоне и Мишеля Бенуа. При Цяньлуне площадь садов в 5 раз превышала размеры Запретного города, в 8 раз — Ватикана.
Комплекс Юаньминъюань состоит из трех парков: Юаньминъюань, Чанчуньюань и Цичуньюань. Несравненный и роскошный комплекс имел славу "Парка всех парков". Главное место в ландшафте сада Юаньминъюань занимает вода: широкая спокойная гладь озера и узкие стремительные ручьи. Юаньминъюань состоит из двух основных зон: Фухай и Хоухай. Фухай - это самая большая в саду водная поверхность, название которой означает "счастье большое, как Восточное море". Это был центр водных развлечений императорского парка.
Летний дворец был разрушен захватившими Пекин на исходе Второй опиумной войны англичанами и французами. Китайцы не стали восстанавливать Старый Летний дворец. Он остался в руинах — как символ национального унижения. Не менее унизительной в Китае считают демонстрацию предметов искусства из дворца в европейских музеях. Бесценное собрание фарфора и прочее содержимое дворца по приказу лорда Элджина было разграблено. Участвовавший в уничтожении Чарлз Джордж Гордон писал: «С трудом можно себе представить красоту и великолепие сожжённого нами дворца… Мы уничтожили, подобно вандалам, поместье столь ценное, что его не удалось бы восстановить и за четыре миллиона»
После образования КНР данные развалины были зачислены в важный памятник культуры, находящийся под охраной государства. Сейчас парк стал базой для воспитания школьников в духе патриотизма. В парке имеются маленький зоопарк «Шэньчидао», ресторан «Хуанхуачжэнь», ресторан быстрого обслуживания «Гунмэнь».
