Императорские гробницы династий Мин и Цин представляют собой комплекс из 13 гробниц, расположенных в различных частях Китая. Они были построены между 1368 и 1915 годами и включают в себя гробницы Сяньлин династии Мин и Восточную и Западную гробницы Цин, включенные в Список всемирного наследия в 2000 году; гробницу Сяолин династии Мин и гробницы Мин в Пекине, добавленные в список в 2003 году, и три императорские гробницы Шэньяна, провинция Ляонин (гробница Юнлин, гробница Фулин и гробница Чжаолин, все династии Цин), добавленные в 2004 году.
Эти гробницы расположены в тщательно подобранных топографических условиях, соответствующих принципам геомантии (фэншуй). Они включают в себя множество зданий традиционного архитектурного дизайна и декора. Гробницы и здания расположены в соответствии с китайскими иерархическими правилами и включают священные пути, выложенные каменными памятниками и скульптурами, предназначенными для проведения текущих королевских церемоний, а также для прохода духов умерших.
Гробница первого императора династии Мин, гробница Сяолин, порвала с прошлым и установила базовый дизайн для последующих в Пекине. Три императорские гробницы в провинции Ляонин (Юнлин, Фулин и Чжаолин) были построены в 17 веке для императоров-основателей династии Цин и их предков, объединив традицию, унаследованную от предыдущих династий, с новыми чертами маньчжурской цивилизации.
Императорские гробницы Мин и Цин являются шедеврами человеческого творческого гения благодаря своей органической интеграции в природу и уникальному свидетельству культурных и архитектурных традиций последних двух феодальных династий (Мин и Цин) в истории Китая между 14 и 20 веками. Это прекрасные произведения, сочетающие архитектурное искусство цивилизаций Хань и Маньчжурии. Их расположение, планировка и дизайн отражают как философскую идею «гармонии между человеком и природой» в соответствии с принципами фэншуй, так и правила социальной иерархии, и иллюстрируют концепцию мира и власти, распространенную в более поздний период древнего общества Китая.
